以前に抽出した上代日本語の自動詞他動詞ペアパターン表から陰母音語幹動詞を抜き書きしてみる。
| 自他 | 他自 | |
|---|---|---|
| 四段A型 | 自動詞(四段) / 他動詞(下二段) 整ひ/整へ, 響(とよ)み/響め | 他動詞(四段) / 自動詞(下二段) 解き/解け |
| 四段B型 | 自動詞(四段) / 他動詞(サ行四段) 飛び/飛ばし, 響(とよ)み/響もし, 残(の)き/残(のこ)し | 他動詞(四段) / 自動詞(ラ行四段) 寄し/寄そり |
| 四段C型 | 自動詞(ラ行四段) / 他動詞(サ行下二段) 上(のぼ)り/上せ, 乗り/乗せ, 寄り/寄せ | 他動詞(サ行四段) / 自動詞(ラ行下二段) 毀(こほ)ち/毀れ |
| 二段型 | 自動詞(下二段) / 他動詞(サ行四段) なし 自動詞(上二段) / 他動詞(サ行四段) 起き/起こし, 落ち/落とし, 生ひ/生ほし, 降り/降ろし, 干/干し, 滅び/滅ぼし | 他動詞(下二段) /自動詞(ラ行四段) 籠め/籠もり,留(とど)め/留まり, 止(と)め/止まり, 寄せ/寄そり 他動詞(上二段) /自動詞(ラ行四段) なし（陽母音語幹を含めそもそもない） |
| 対称型 | 他動詞(サ行四段) / 自動詞(ラ行四段) 落とし/劣り, 通し/通り, 残し/残り, 廻ほし/廻ほり, 寄し/寄り | |
ここで注目されるのは二段型。
他自二段型（二段他動詞からラ行四段自動詞の派生）で、上二段がないのはもともと分かっていた。
「報い」「労(ね)ぎ」「強ひ」「恨み」等、少ないながら上二段他動詞はあるのだが、自動詞他動詞派生に関与する上二段他動詞は、陽母音語幹・陰母音語幹ともにない。
今回わかったのは、自他二段型（二段自動詞からサ行四段他動詞の派生）で、陰母音語幹下二段がないことである。陰母音語幹二段型では、「自他では上二段」「他自では下二段」と相補的に分布している。これが何かのヒントにならないだろうか。
